• Ιησούς του Ναυή 3:16
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 16 τα νερά που κατέβαιναν από πάνω στάθηκαν ακίνητα. Υψώθηκαν σαν φράγμα* πολύ μακριά στην Αδάμ, την πόλη που είναι κοντά στη Ζαρετάν, ενώ εκείνα που κατέβαιναν προς τη Θάλασσα της Αραβά, την Αλμυρή Θάλασσα,* αποστραγγίστηκαν. Τα νερά ανακόπηκαν, και ο λαός πέρασε τον ποταμό απέναντι από την Ιεριχώ.

  • Ιησούς του Ναυή 3:16
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 16 ἐστάθησαν τὰ ὕδατα τὰ καταβαίνοντα ἄνωθεν καὶ ὑψώθησαν εἰς ἕνα σωρὸν πολὺ μακράν, ἀπὸ τῆς πόλεως ᾿Αδάμ, ἥτις εἶναι εἰς τὰ πλάγια τῆς Ζαρετάν· τὰ δὲ καταβαίνοντα κάτω πρὸς τὴν θάλασσαν τῆς πεδιάδος, τὴν ἁλμυρὰν θάλασσαν, ἀποκοπέντα ἐξέλιπον· καὶ ὁ λαὸς ἐπέρασε κατέναντι τῆς Ἱεριχώ.