-
Κριτές 5:11Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
11 Οι φωνές των νεροκουβαλητών ακούστηκαν στις στέρνες·
εκεί διηγούνταν τις δίκαιες πράξεις του Ιεχωβά,
τις δίκαιες πράξεις των χωρικών του στον Ισραήλ.
Τότε ο λαός του Ιεχωβά κατέβηκε στις πύλες.
-
-
Κριτές 5:11Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
11 ᾿Ελευθερωθέντες ἀπὸ τοῦ κρότου τῶν τοξοτῶν, ἐν τοῖς τόποις ὅπου ἀντλοῦσιν ὕδωρ,
ἐκεῖ θέλουσι διηγεῖσθαι τὰς δικαιοσύνας τοῦ Κυρίου,
τὰς δικαιοσύνας τῶν ἡγεμόνων αὐτοῦ μεταξὺ τοῦ Ἰσραήλ.
Κατέβη τότε εἰς τὰς πύλας ὁ λαὸς τοῦ Κυρίου.
-