• 1 Σαμουήλ 2:8
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  8 Σηκώνει τον ασήμαντο από το χώμα·

      βγάζει τους φτωχούς από τις στάχτες,*+

      για να τους βάλει να καθίσουν μαζί με άρχοντες,

      δίνοντάς τους τιμητική θέση.

      Του Ιεχωβά είναι τα υποστηρίγματα της γης,+

      και βάζει τα παραγωγικά εδάφη πάνω τους.

  • 1 Σαμουήλ 2:8
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    •  8 ᾿Ανεγείρει τὸν πένητα ἀπὸ τοῦ χώματος,

      καὶ ἀνυψόνει τὸν πτωχὸν ἀπὸ τῆς κοπρίας,

      διὰ νὰ καθίσῃ αὐτοὺς μεταξὺ τῶν ἀρχόντων,

      καὶ νὰ κάμῃ αὐτοὺς νὰ κληρονομήσωσι θρόνον δόξης·

      διότι τοῦ Κυρίου εἶναι οἱ στύλοι τῆς γῆς,

      καὶ ἔστησε τὴν οἰκουμένην ἐπ᾿ αὐτούς.