ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 4:10

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 10 Πολέμησαν λοιπόν οι Φιλισταίοι και ο Ισραήλ νικήθηκε,+ και έφυγε ο καθένας για τη σκηνή του. Η σφαγή ήταν πολύ μεγάλη· από την πλευρά του Ισραήλ έπεσαν 30.000 πεζοί.

1 Σαμουήλ 4:10

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 10 Τότε οἱ Φιλισταῖοι ἐπολέμησαν· καὶ ἐκτυπήθη ὁ Ἰσραήλ, καὶ ἔφυγεν ἕκαστος εἰς τὴν σκηνήν αὑτοῦ· καὶ ἔγεινε σφαγή μεγάλη σφόδρα· καὶ ἔπεσον ἐκ τοῦ Ἰσραήλ τριάκοντα χιλιάδες πεζοί.