ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 5:9

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 9 Αφού τη μετέφεραν εκεί, το χέρι του Ιεχωβά στράφηκε εναντίον της πόλης προκαλώντας μεγάλο πανικό. Εκείνος έπληξε τους κατοίκους, από μικρό μέχρι μεγάλο, και εμφανίστηκαν σε αυτούς αιμορροΐδες.+

1 Σαμουήλ 5:9

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 9 ᾿Αφοῦ δὲ μετεκόμισαν αὐτήν, ἡ χεὶρ τοῦ Κυρίου ἦτο ἐναντίον τῆς πόλεως μὲ ὄλεθρον μέγαν σφόδρα· καὶ ἐπάταξε τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως, ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου, καὶ ἐξεφύησαν εἰς αὐτοὺς αἱμορροΐδες.