• 1 Σαμουήλ 5:10
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 10 Γι’ αυτό, έστειλαν την Κιβωτό του αληθινού Θεού στην Ακκαρών,+ αλλά μόλις η Κιβωτός του αληθινού Θεού έφτασε στην Ακκαρών, οι Ακκαρωνίτες άρχισαν να φωνάζουν: «Μας έφεραν την Κιβωτό του Θεού του Ισραήλ για να θανατωθούμε εμείς και ο λαός μας!»+

  • 1 Σαμουήλ 5:10
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 10 Διὰ τοῦτο ἀπέστειλαν τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ εἰς ᾿Ακκαρών. Καὶ ὡς ἦλθεν ἡ κιβωτὸς τοῦ Θεοῦ εἰς Ακκαρών, οἱ ᾿Ακκαρωνῖται ἐβόησαν, λέγοντες, Ἔφεραν τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ τοῦ Ἰσραήλ εἰς ἡμᾶς, διὰ νὰ θανατώσῃ ἡμᾶς καὶ τὸν λαὸν ἡμῶν.