-
1 Σαμουήλ 9:26Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
26 Σηκώθηκαν νωρίς, και τα χαράματα ο Σαμουήλ φώναξε τον Σαούλ που βρισκόταν στην ταράτσα, λέγοντας: «Ετοιμάσου, και εγώ θα σε ξεπροβοδίσω». Ετοιμάστηκε λοιπόν ο Σαούλ και βγήκε έξω μαζί με τον Σαμουήλ.
-
-
1 Σαμουήλ 9:26Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
26 Καὶ ἐσηκώθησαν ἐνωρίς· καὶ περὶ τὰ χαράγματα τῆς ἡμέρας, ἐκάλεσεν ὁ Σαμουήλ τὸν Σαοὺλ ὄντα ἐπὶ τοῦ δώματος, λέγων, Σηκώθητι, διὰ νὰ σὲ ἐξαποστείλω. Καὶ ἐσηκώθη ὁ Σαούλ, καὶ ἐξῆλθον ἀμφότεροι, αὐτὸς καὶ ὁ Σαμουήλ, ἕως ἔξω.
-