• 1 Σαμουήλ 13:5
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 5 Οι Φιλισταίοι συγκεντρώθηκαν και αυτοί για να πολεμήσουν εναντίον του Ισραήλ με 30.000 πολεμικά άρματα και 6.000 ιππείς και στρατεύματα τόσο πολυάριθμα όσο οι κόκκοι της άμμου στην ακρογιαλιά·+ ανέβηκαν και στρατοπέδευσαν στη Μιχμάς, ανατολικά της Βαιθ-αβέν.+

  • 1 Σαμουήλ 13:5
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 5 Οἱ δὲ Φιλισταῖοι συνηθροίσθησαν διὰ νὰ πολεμήσωσι μετὰ τοῦ Ἰσραήλ, τριάκοντα χιλιάδες ἁμαξῶν καὶ ἕξ χιλιάδες ἱππέων καὶ λαὸς ὡς ἡ ἄμμος ἡ ἐπὶ τοῦ χείλους τῆς θαλάσσης κατὰ τὸ πλῆθος· καὶ ἀνέβησαν καὶ ἐστρατοπέδευσαν ἐν Μιχμάς, πρὸς ἀνατολὰς τῆς Βαὶθ-αὐέν.