• 1 Σαμουήλ 15:3
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 3 Τώρα πήγαινε και εξόντωσε τους Αμαληκίτες+ και αφιέρωσέ τους στην καταστροφή+ μαζί με όλα όσα έχουν. Μην τους αφήσεις ζωντανούς.* Να θανατώσεις+ άντρα και γυναίκα, παιδί και βρέφος, ταύρο και πρόβατο, καμήλα και γαϊδούρι”».+

  • 1 Σαμουήλ 15:3
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 3 ὕπαγε τώρα καὶ πάταξον τὸν ᾿Αμαλήκ, καὶ ἐξολόθρευσον πᾶν ὅ, τι ἔχει καὶ μή φεισθῇς αὐτούς· ἀλλὰ θανάτωσον καὶ ἄνδρα καὶ γυναῖκα καὶ παιδίον καὶ θηλάζον καὶ βοῦν καὶ πρόβατον καὶ κάμηλον καὶ ὄνον.