ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 27:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Ο Δαβίδ έμενε με τον Αγχούς στη Γαθ, ο ίδιος και οι άντρες του, ο καθένας με το σπιτικό του. Μαζί με τον Δαβίδ ήταν και οι δύο σύζυγοί του, η Αχινοάμ+ από την Ιεζραέλ και η Αβιγαία+ η Καρμηλίτισσα, η χήρα του Νάβαλ.

1 Σαμουήλ 27:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 Καὶ ἐκάθησεν ὁ Δαβὶδ μετὰ τοῦ ᾿Αγχοῦς ἐν Γάθ, αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ, ἕκαστος μετὰ τῆς οἰκογενείας αὑτοῦ, καὶ ὁ Δαβὶδ μετὰ τῶν δύο γυναικῶν αὑτοῦ, ᾿Αχινοάμ τῆς Ἰεζραηλίτιδος καὶ ᾿Αβιγαίας τῆς Καρμηλίτιδος γυναικὸς τοῦ Νάβαλ.