• 1 Σαμουήλ 29:3
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 3 Αλλά οι άρχοντες των Φιλισταίων είπαν: «Τι θέλουν εδώ αυτοί οι Εβραίοι;» Ο Αγχούς απάντησε στους άρχοντες των Φιλισταίων: «Αυτός είναι ο Δαβίδ, ο υπηρέτης του βασιλιά Σαούλ του Ισραήλ, ο οποίος είναι μαζί μου πάνω από έναν χρόνο.+ Δεν έχω βρει σφάλμα σε αυτόν από την ημέρα που αυτομόλησε σε εμένα μέχρι σήμερα».

  • 1 Σαμουήλ 29:3
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 3 Καὶ εἶπον οἱ στρατηγοὶ τῶν Φιλισταίων, Τί θέλουσιν οὗτοι οἱ Ἑβραῖοι; Καὶ εἶπεν ὁ ᾿Αγχοῦς πρὸς τοὺς στρατηγοὺς τῶν Φιλισταίων, Δὲν εἶναι οὗτος ὁ Δαβίδ, ὁ δοῦλος τοῦ Σαοὺλ βασιλέως τοῦ Ἰσραήλ, ὅστις ἐστάθη μετ᾿ ἐμοῦ ταύτας τὰς ἡμέρας ἤ τούτους τοὺς χρόνους; καὶ δὲν εὕρηκα ἐν αὐτῷ οὐδὲν σφάλμα, ἀφοῦ ἐνέπεσεν εἰς ἐμὲ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.