ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 30:10

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 10 Ο Δαβίδ συνέχισε την καταδίωξη με 400 άντρες, ενώ 200 άντρες έμειναν πίσω, επειδή ήταν τόσο κουρασμένοι ώστε δεν μπορούσαν να περάσουν την κοιλάδα του χειμάρρου Βεσόρ.+

1 Σαμουήλ 30:10

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 10 Ὁ δὲ Δαβίδ, αὐτὸς καὶ τετρακόσιοι ἄνδρες, κατεδίωκον, ἐπειδή ἔμειναν ὀπίσω διακόσιοι, οἵτινες ἀποκαμόντες δὲν ἠδύναντο νὰ διαβῶσι τὸν χείμαρρον Βοσόρ.