ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Σαμουήλ 6:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Ωστόσο, τοποθέτησαν την Κιβωτό του αληθινού Θεού πάνω σε μια καινούρια άμαξα+ για να τη μεταφέρουν από το σπίτι του Αβιναδάβ,+ το οποίο ήταν στον λόφο. Την οδηγούσαν ο Ουζά και ο Αχιώ, οι γιοι του Αβιναδάβ.

2 Σαμουήλ 6:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 Καὶ ἐπεβίβασαν τὴν κιβωτὸν τοῦ Θεοῦ ἐπὶ νέας ἁμάξης καὶ ἐσήκωσαν αὐτήν ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ᾿Αβιναδάβ, τοῦ ἐν τῷ βουνῷ· ὡδήγησαν δὲ τὴν ἅμαξαν τὴν νέαν ὁ Οὐζὰ καὶ ᾿Αχιώ, υἱοὶ τοῦ ᾿Αβιναδάβ.