ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Σαμουήλ 12:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Τότε ο Δαβίδ σηκώθηκε από τη γη. Πλύθηκε, αλείφτηκε με λάδι,+ άλλαξε ρούχα και πήγε στον οίκο+ του Ιεχωβά και προσκύνησε. Μετά μπήκε στην κατοικία του* και ζήτησε να του φέρουν φαγητό και έφαγε.

2 Σαμουήλ 12:20

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 20 Τότε ἐσηκώθη ὁ Δαβὶδ ἀπὸ τῆς γῆς καὶ ἐλούσθη καὶ ἠλείφθη καὶ ἤλλαξε τὰ ἱμάτια αὑτοῦ, καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου, καὶ προσεκύνησεν· ἔπειτα εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ· καὶ ἐζήτησε νὰ φάγῃ καὶ ἔβαλον ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἄρτον, καὶ ἔφαγεν.