ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Σαμουήλ 16:4

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 Τότε ο βασιλιάς είπε στον Ζιβά: «Ό,τι ανήκει στον Μεφιβοσθέ είναι δικό σου».+ Ο Ζιβά απάντησε: «Προσκυνώ. Ας βρω εύνοια στα μάτια σου, κύριέ μου βασιλιά».+

2 Σαμουήλ 16:4

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 4 Καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς τὸν Σιβά, Ἰδού, ἰδικὰ σου εἶναι πάντα τὰ ὑπάρχοντα τοῦ Μεμφιβοσθέ. Καὶ εἶπεν ὁ Σιβά, Δέομαι ὑποκλινῶς νὰ εὕρω χάριν εἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς σου, κύριέ μου βασιλεῦ.