• 2 Σαμουήλ 17:23
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 23 Όταν ο Αχιτόφελ είδε ότι δεν είχαν ακολουθήσει τη συμβουλή του, σαμάρωσε ένα γαϊδούρι και πήγε στο σπίτι του, στη γενέτειρά του.+ Αφού έδωσε οδηγίες στο σπιτικό του,+ κρεμάστηκε.+ Πέθανε λοιπόν και θάφτηκε στον τόπο ταφής των προπατόρων του.

  • 2 Σαμουήλ 17:23
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 23 Ὁ δὲ ᾿Αχιτόφελ, ἰδὼν ὅτι ἡ συμβουλή αὐτοῦ δὲν ἐξετελέσθη, ἐσαμάρωσε τὸν ὄνον αὑτοῦ καὶ σηκωθείς, ἀνεχώρησε πρὸς τὸν οἶκον αὑτοῦ, εἰς τὴν πόλιν αὑτοῦ· καὶ ἀφοῦ διέταξε τὰ τοῦ οἴκου αὑτοῦ, ἐκρεμάσθη καὶ ἀπέθανε καὶ ἐτάφη ἐν τῷ τάφῳ τοῦ πατρὸς αὑτοῦ.