• 2 Σαμουήλ 20:3
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 3 Όταν ο βασιλιάς Δαβίδ πήγε στην κατοικία του* στην Ιερουσαλήμ,+ πήρε τις 10 παλλακίδες, τις οποίες είχε αφήσει να προσέχουν την κατοικία του,+ και τις έβαλε σε ένα οίκημα υπό φρούρηση. Τις εφοδίαζε με τροφή, αλλά δεν είχε σχέσεις μαζί τους.+ Έμειναν υπό περιορισμό μέχρι την ημέρα που πέθαναν, ζώντας σαν χήρες παρότι ο σύζυγός τους ήταν ζωντανός.

  • 2 Σαμουήλ 20:3
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 3 Καὶ ἦλθεν ὁ Δαβὶδ εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ· καὶ ἔλαβεν ὁ βασιλεὺς τὰς δέκα γυναῖκας τὰς παλλακάς, τὰς ὁποίας εἶχεν ἀφήσει διὰ νὰ φυλάττωσι τὸν οἶκον, καὶ ἔβαλεν αὐτὰς εἰς οἶκον φυλάξεως καὶ ἔτρεφεν αὐτάς· πλήν δὲν εἰσῆλθε πρὸς αὐτάς· καὶ ἔμειναν ἀποκεκλεισμέναι μέχρι τῆς ἡμέρας τοῦ θανάτου αὑτῶν, ζῶσαι ἐν χηρείᾳ.