-
2 Σαμουήλ 20:21Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
21 Δεν υπάρχει τέτοιο θέμα. Είμαι εδώ επειδή ένας άντρας που ονομάζεται Σεβά,+ και είναι γιος του Βιχρί από την ορεινή περιοχή του Εφραΐμ,+ στασίασε* εναντίον του βασιλιά Δαβίδ. Παραδώστε αυτόν, και εγώ θα αποσυρθώ από την πόλη». Κατόπιν η γυναίκα είπε στον Ιωάβ: «Θα σου πετάξουμε το κεφάλι του από το τείχος!»
-
-
2 Σαμουήλ 20:21Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
21 τὸ πρᾶγμα δὲν εἶναι οὕτως· ἀλλὰ ἀνήρ τις ἐκ τοῦ ὄρους ᾿Εφραΐμ, ὀνομαζόμενος Σεβά, υἱὸς Βιχρεί, ἐσήκωσε τὴν χεῖρα αὑτοῦ κατὰ τοῦ βασιλέως, κατὰ τοῦ Δαβίδ· παράδος αὐτὸν μόνον, καὶ θέλω ἀναχωρήσει ἀπὸ τῆς πόλεως. Καὶ εἶπεν ἡ γυνή πρὸς τὸν Ἰωάβ, Ἰδού, ἡ κεφαλή αὐτοῦ θέλει ῥιφθῆ πρὸς σὲ ἀπὸ τοῦ τείχους.
-