ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

2 Σαμουήλ 24:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 24 Ο θυμός του Ιεχωβά άναψε ξανά εναντίον του Ισραήλ+ όταν κάποιος υποκίνησε τον Δαβίδ* εναντίον τους, λέγοντας: «Πήγαινε, καταμέτρησε+ τον Ισραήλ και τον Ιούδα».+

2 Σαμουήλ 24:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 24 Καὶ ἐξήφθη πάλιν ἡ ὀργή τοῦ Κυρίου ἐναντίον τοῦ Ἰσραήλ, καὶ διήγειρε τὸν Δαβὶδ ἐναντίον αὐτῶν νὰ εἴπῃ, Ὕπαγε, ἀρίθμησον τὸν Ἰσραήλ καὶ τὸν Ἰούδαν.