ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Βασιλέων 11:40

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 40 Γι’ αυτό, ο Σολομών προσπάθησε να θανατώσει τον Ιεροβοάμ. Εκείνος όμως κατέφυγε στην Αίγυπτο, στον Σισάκ,+ τον βασιλιά της Αιγύπτου,+ και παρέμεινε εκεί μέχρι τον θάνατο του Σολομώντα.

1 Βασιλέων 11:40

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 40 Ὅθεν ἐζήτησεν ὁ Σολομὼν νὰ θανατώσῃ τὸν Ἱεροβοάμ. Καὶ σηκωθεὶς ὁ Ἱεροβοάμ, ἔφυγεν εἰς Αἴγυπτον πρὸς Σισὰκ τὸν βασιλέα τῆς Αἰγύπτου, καὶ ἦτο ἐν Αἰγύπτῳ ἑωσοῦ ἀπέθανεν ὁ Σολομών.