• 1 Βασιλέων 12:27
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 27 Αν αυτός ο λαός συνεχίσει να ανεβαίνει για να προσφέρει θυσίες στον οίκο του Ιεχωβά στην Ιερουσαλήμ,+ η καρδιά του θα επιστρέψει και στον κύριό του, τον βασιλιά Ροβοάμ του Ιούδα. Σίγουρα θα με σκοτώσουν και θα επιστρέψουν στον βασιλιά Ροβοάμ του Ιούδα».

  • 1 Βασιλέων 12:27
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 27 ἐὰν ὁ λαὸς οὗτος ἀναβῇ διὰ νὰ προσφέρῃ θυσίας ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Κυρίου ἐν Ἱερουσαλήμ, τότε ἡ καρδία τοῦ λαοῦ τούτου θέλει ἐπιστρέψει πρὸς τὸν κύριον αὑτοῦ, τὸν Ῥοβοὰμ βασιλέα τοῦ Ἰούδα, καὶ θέλουσι θανατώσει ἐμὲ καὶ ἐπιστρέψει πρὸς Ῥοβοὰμ τὸν βασιλέα τοῦ Ἰούδα.