ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Βασιλέων 21:29

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 29 «Είδες πώς ταπείνωσε ο Αχαάβ τον εαυτό του εξαιτίας μου;+ Επειδή ταπείνωσε τον εαυτό του ενώπιόν μου, δεν θα φέρω τη συμφορά στη διάρκεια της ζωής του. Θα τη φέρω πάνω στον οίκο του στις ημέρες του γιου του».+

1 Βασιλέων 21:29

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 29 Εἶδες πῶς ἐταπεινώθη ὁ ᾿Αχαὰβ ἐνώπιόν μου; ἐπειδή ἐταπεινώθη ἐνώπιόν μου, δὲν θέλω φέρει τὸ κακὸν ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ· ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ θέλω φέρει τὸ κακὸν ἐπὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ.