• 2 Βασιλέων 22:14
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 14 Έτσι λοιπόν, ο Χελκίας ο ιερέας, ο Αχικάμ, ο Αχβώρ, ο Σαφάν και ο Ασαΐας πήγαν στην Όλδα την προφήτισσα.+ Αυτή ήταν σύζυγος του Σαλλούμ, γιου του Τικβά, γιου του Αράς, του ιματιοφύλακα, και κατοικούσε στο Δεύτερο Τμήμα της Ιερουσαλήμ· και της μίλησαν εκεί.+

  • 2 Βασιλέων 22:14
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 14 Τότε Χελκίας ὁ ἱερεύς, καὶ ᾿Αχικὰμ καὶ ᾿Αχβὼρ καὶ Σαφὰν καὶ ᾿Ασαΐας, ὑπῆγαν εἰς τὴν Ολδαν τὴν προφῆτιν, τὴν γυναῖκα τοῦ Σαλλοὺμ υἱοῦ τοῦ Τικβά, υἱοῦ τοῦ ᾿Αράς, τοῦ ἱματιοφύλακος· κατῴκει δὲ αὕτη ἐν Ἱερουσαλήμ, κατὰ τὸ Μισνέ· καὶ ὡμίλησαν μετ᾿ αὐτῆς.