• 2 Βασιλέων 23:30
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 30 Οι υπηρέτες του λοιπόν μετέφεραν τη σορό του με άρμα από τη Μεγιδδώ στην Ιερουσαλήμ και τον έθαψαν στον τάφο του. Κατόπιν ο λαός του τόπου πήρε τον γιο του Ιωσία τον Ιωάχαζ, τον έχρισε και τον έκανε βασιλιά στη θέση του πατέρα του.+

  • 2 Βασιλέων 23:30
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 30 Καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ἐπεβίβασαν αὐτὸν νεκρὸν εἰς ἅμαξαν ἀπὸ Μεγιδδώ, καὶ ἔφεραν αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ. Ὁ δὲ λαὸς τῆς γῆς ἔλαβε τὸν Ἰωάχαζ υἱὸν τοῦ Ἰωσίου, καὶ ἔχρισαν αὐτὸν καὶ ἔκαμον αὐτὸν βασιλέα ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.