• 2 Βασιλέων 3:25
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 25 Κατεδάφισαν τις πόλεις, και κάθε άντρας έριχνε μια πέτρα σε κάθε καλό χωράφι, γεμίζοντας τα χωράφια με πέτρες· έφραξαν κάθε πηγή νερού+ και έκοψαν κάθε καλό δέντρο.+ Τελικά έμειναν όρθια μόνο τα πέτρινα τείχη της Κιρ-αρεσέθ,+ και οι σφενδονιστές την περικύκλωσαν και την κατέστρεψαν.

  • 2 Βασιλέων 3:25
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 25 Καὶ κατέστρεψαν τὰς πόλεις· καὶ εἰς πᾶσαν ἀγαθήν μερίδα γῆς ἔρριψαν ἕκαστος τὴν πέτραν αὑτοῦ, καὶ ἐγέμισαν αὐτήν· καὶ πάσας τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων ἐνέφραξαν, καὶ πᾶν δένδρον καλὸν κατέβαλον· ὥστε ἐν Κὶρ-ἀρασὲθ ἔμειναν οἱ λίθοι αὐτῆς, καὶ κυκλώσαντες οἱ σφενδονισταὶ ἐπάταξαν αὐτήν.