• 2 Βασιλέων 11:14
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 14 Τότε είδε τον βασιλιά να στέκεται κοντά στον στύλο, σύμφωνα με το έθιμο.+ Οι αρχηγοί και οι σαλπιγκτές+ ήταν μαζί με τον βασιλιά, και όλος ο λαός του τόπου χαιρόταν και σάλπιζε με τις σάλπιγγες. Αμέσως η Γοθολία έσκισε τα ρούχα της και φώναξε: «Συνωμοσία! Συνωμοσία!»

  • 2 Βασιλέων 11:14
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 14 Καὶ εἶδε, καὶ ἰδού, ὁ βασιλεὺς ἵστατο πλησίον τοῦ στύλου κατὰ τὸ ἔθος, καὶ οἱ ἄρχοντες καὶ οἱ σαλπιγκταὶ πλησίον τοῦ βασιλέως· καὶ πᾶς ὁ λαὸς τῆς γῆς ἔχαιρε καὶ ἐσάλπιζε μὲ σάλπιγγας. Καὶ διέρρηξεν ἡ Γοθολία τὰ ἱμάτια αὑτῆς καὶ ἐβόησε, Προδοσία, προδοσία!