• 1 Χρονικών 6:49
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 49 Ο Ααρών και οι γιοι του+ ύψωναν καπνό θυσίας στο θυσιαστήριο του ολοκαυτώματος+ και στο θυσιαστήριο του θυμιάματος,+ εκτελώντας τα καθήκοντα που σχετίζονταν με τα αγιότατα πράγματα, προκειμένου να κάνουν εξιλέωση για τον Ισραήλ,+ σύμφωνα με όλα όσα είχε διατάξει ο Μωυσής, ο υπηρέτης του αληθινού Θεού.

  • 1 Χρονικών 6:49
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 49 Ὁ δὲ ᾿Ααρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἐθυμίαζον ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων, καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τοῦ θυμιάματος, διωρισμένοι εἰς πάσας τὰς ἐργασίας τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων, καὶ εἰς τὸ νὰ κάμνωσιν ἐξιλέωσιν ὑπὲρ τοῦ Ἰσραήλ, κατὰ πάντα ὅσα προσέταξε Μωϋσῆς ὁ δοῦλος τοῦ Θεοῦ.