• 1 Χρονικών 9:19
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 19 Και ο Σαλλούμ, γιος του Κορί, γιου του Εβιασάφ, γιου του Κορέ, και οι αδελφοί του από τον πατρικό οίκο του, οι Κορεΐτες, ήταν υπεύθυνοι για τα καθήκοντα της υπηρεσίας, θυρωροί της σκηνής, και οι πατέρες τους ήταν υπεύθυνοι για τον καταυλισμό του Ιεχωβά ως φύλακες της εισόδου.

  • 1 Χρονικών 9:19
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 19 Καὶ Σαλλοὺμ ὁ υἱὸς τοῦ Κωρή, υἱοῦ τοῦ ᾿Εβιασάφ, υἱοῦ τοῦ Κορέ, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ, οἱ Κορῖται, ἦσαν ἐπὶ τὸ ἔργον τῆς ὑπηρεσίας, φύλακες τῶν πυλῶν τῆς σκηνῆς· καὶ οἱ πατέρες αὐτῶν, ἐν τῷ στρατοπέδῳ τοῦ Κυρίου, ἦσαν φύλακες τῆς εἰσόδου.