ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Χρονικών 14:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Όταν οι Φιλισταίοι άκουσαν ότι ο Δαβίδ είχε χριστεί βασιλιάς όλου του Ισραήλ,+ ανέβηκαν όλοι να ψάξουν να τον βρουν.+ Μόλις το άκουσε αυτό ο Δαβίδ, βγήκε να τους αντιμετωπίσει.

1 Χρονικών 14:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 ᾿Ακούσαντες δὲ οἱ Φιλισταῖοι ὅτι ὁ Δαβὶδ ἐχρίσθη βασιλεὺς ἐπὶ πάντα τὸν Ἰσραήλ, ἀνέβησαν πάντες οἱ Φιλισταῖοι νὰ ζητήσωσι τὸν Δαβίδ. Καὶ ὁ Δαβὶδ ἀκούσας, ἐξῆλθεν ἐναντίον αὐτῶν.