ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Χρονικών 17:5

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 5 Εγώ δεν έχω κατοικήσει σε οίκο από την ημέρα που έβγαλα τον Ισραήλ από την Αίγυπτο μέχρι αυτή την ημέρα, αλλά πήγαινα από σκηνή σε σκηνή και από ένα πρόχειρο κατάλυμα σε άλλο.*+

1 Χρονικών 17:5

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 5 διότι δὲν κατῴκησα ἐν οἴκῳ, ἀφ᾿ ἧς ἡμέρας ἀνεβίβασα τὸν Ἰσραήλ ἐξ Αἰγύπτου, μέχρι τῆς ἡμέρας ταύτης· ἀλλ᾿ ἤμην ἀπὸ σκηνῆς εἰς σκηνήν καὶ ἀπὸ κατασκηνώματος εἰς κατασκήνωμα.