• 1 Χρονικών 27:1
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 27 Ο αριθμός των Ισραηλιτών—οι κεφαλές των πατρικών οίκων, οι χιλίαρχοι, οι εκατόνταρχοι+ και οι επόπτες τους που υπηρετούσαν τον βασιλιά+ σε κάθε ζήτημα των υποδιαιρέσεων οι οποίες εναλλάσσονταν* κάθε μήνα, όλους τους μήνες του χρόνου—ήταν 24.000 άτομα σε κάθε υποδιαίρεση.

  • 1 Χρονικών 27:1
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 27 Οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραήλ κατὰ τὴν ἀπαρίθμησιν αὑτῶν, οἱ ἀρχηγοὶ τῶν πατριῶν καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ ἑκατόνταρχοι καὶ οἱ ἀξιωματικοὶ αὐτῶν οἱ ὑπηρετοῦντες τὸν βασιλέα, καθ᾿ ὕλην τὴν τάξιν τῶν διαιρέσεων, αἵτινες εἰσήρχοντο καὶ ἐξήρχοντο κατὰ μῆνα εἰς πάντας τοὺς μῆνας τοῦ ἐνιαυτοῦ, ἦσαν εἰκοσιτέσσαρες χιλιάδες εἰς ἑκάστην διαίρεσιν.