• 2 Χρονικών 1:11
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 11 Τότε ο Θεός είπε στον Σολομώντα: «Επειδή αυτή είναι η επιθυμία της καρδιάς σου και δεν ζήτησες πλούτη, υλικά αποκτήματα και τιμή ή τον θάνατο* εκείνων που σε μισούν, ούτε ζήτησες μακροζωία,* αλλά ζήτησες σοφία και γνώση ώστε να κρίνεις τον λαό μου στον οποίο σε έκανα βασιλιά,+

  • 2 Χρονικών 1:11
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 11 Καὶ εἶπεν ὁ Θεὸς πρὸς τὸν Σολομῶντα, ᾿Επειδή συνέλαβες τοῦτο ἐν τῇ καρδίᾳ σου, καὶ δὲν ἐζήτησας πλούτη, ἀγαθὰ καὶ δόξαν οὐδὲ τὴν ζωήν τῶν μισούντων σε, οὐδὲ πολυζωΐαν ἐζήτησας, ἀλλ᾿ ἐζήτησας εἰς σεαυτὸν σοφίαν καὶ σύνεσιν, διὰ νὰ κρίνῃς τὸν λαὸν μου, ἐπὶ τὸν ὁποῖον σὲ ἔκαμα βασιλέα·