ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Χρονικών 13:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Ο Αβιά πήγε να πολεμήσει με ένα στράτευμα 400.000 κραταιών, εκπαιδευμένων* πολεμιστών.+ Και ο Ιεροβοάμ παρατάχθηκε εναντίον του με 800.000 εκπαιδευμένους* άντρες, κραταιούς πολεμιστές.

2 Χρονικών 13:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 Καὶ παρετάχθη ὁ ᾿Αβιὰ εἰς μάχην μὲ στράτευμα δυνατῶν πολεμιστῶν, τετρακοσίων χιλιάδων ἀνδρῶν ἐκλεκτῶν· καὶ ὁ Ἱεροβοὰμ παρετάχθη εἰς μάχην ἐναντίον αὐτοῦ μὲ ὀκτακοσίας χιλιάδας ἀνδρῶν ἐκλεκτῶν, δυνατῶν ἐν ἰσχύϊ.