• 2 Χρονικών 23:1
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 23 Τον έβδομο χρόνο, ο Ιωδαέ ενήργησε με θάρρος και έκανε συμφωνία* με τους εκατόνταρχους,+ συγκεκριμένα τον Αζαρία, τον γιο του Ιεροάμ, τον Ισμαήλ, τον γιο του Ιεχωανάν, τον Αζαρία, τον γιο του Ωβήδ, τον Μαασία, τον γιο του Αδαΐα, και τον Ελισαφάτ, τον γιο του Ζιχρί.

  • 2 Χρονικών 23:1
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 23 ᾿Εν δὲ τῷ ἑβδόμῳ ἔτει ἐκραταιώθη ὁ Ἰωδαέ, καὶ λαβὼν τοὺς ἑκατοντάρχους, ᾿Αζαρίαν τὸν υἱὸν τοῦ Ἰεροὰμ καὶ Ἰσμαήλ τὸν υἱὸν τοῦ Ἰωανὰν καὶ ᾿Αζαρίαν τὸν υἱὸν τοῦ Ὠβήδ καὶ Μαασίαν τὸν υἱὸν τοῦ ᾿Αδαΐου καὶ ᾿Ελισαφὰτ τὸν υἱὸν τοῦ Ζιχρί, ἔκαμε συνθήκην μετ᾿ αὐτῶν.