• 2 Χρονικών 23:18
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 18 Στη συνέχεια ο Ιωδαέ ανέθεσε την επιστασία του οίκου του Ιεχωβά στους ιερείς και στους Λευίτες, τους οποίους ο Δαβίδ είχε διορίσει κατά υποδιαιρέσεις για τον οίκο του Ιεχωβά, προκειμένου να προσφέρουν τα ολοκαυτώματα του Ιεχωβά+ όπως αναγράφεται στον Νόμο του Μωυσή,+ με χαρά και με ύμνους, σύμφωνα με τις οδηγίες του* Δαβίδ.

  • 2 Χρονικών 23:18
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 18 Καὶ ἔδωκεν ὁ Ἰωδαὲ τὴν ἐπιτήρησιν τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου εἰς τὰς χεῖρας τῶν ἱερέων τῶν Λευϊτῶν, τοὺς ὁποίους ὁ Δαβὶδ διαίρεσεν ἐπὶ τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου, διὰ νὰ προσφέρωσι ὁλοκαυτώματα τοῦ Κυρίου, ὡς εἶναι γραμμένον ἐν τῷ νόμῳ τοῦ Μωϋσέως, εὐφροσύνη καὶ ἐν ᾠδαῖς, κατὰ τὴν διάταξιν τοῦ Δαβίδ.