• 2 Χρονικών 24:12
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 12 Κατόπιν ο βασιλιάς και ο Ιωδαέ τα έδιναν σε όσους επιτηρούσαν το έργο της υπηρεσίας στον οίκο του Ιεχωβά, και αυτοί μίσθωναν τους λιθοτόμους και τους τεχνίτες για την ανακαίνιση του οίκου του Ιεχωβά,+ καθώς και σιδηρουργούς και χαλκουργούς για την επισκευή του οίκου του Ιεχωβά.

  • 2 Χρονικών 24:12
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 12 Καὶ ἔδιδεν αὐτὸ ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ Ἰωδαὲ εἰς τοὺς ποιοῦντας τὸ ἔργον τῆς ὑπηρεσίας τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου, καὶ ἐμίσθονον κτίστας καὶ ξυλουργοὺς διὰ νὰ ἀνακαινίσωσι τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου· καὶ σιδηρουργοὺς ἔτι καὶ χαλκουργούς, διὰ νὰ ἐπισκευάσωσι τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου.