• 2 Χρονικών 25:18
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 18 Ο βασιλιάς Ιωάς του Ισραήλ απάντησε στον βασιλιά Αμαζία του Ιούδα: «Η αγκαθιά στον Λίβανο έστειλε το εξής μήνυμα στον κέδρο στον Λίβανο: “Δώσε την κόρη σου στον γιο μου για σύζυγο”. Αλλά ένα θηρίο του Λιβάνου πέρασε και ποδοπάτησε την αγκαθιά.

  • 2 Χρονικών 25:18
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 18 Καὶ ἀπέστειλεν Ἰωὰς ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ πρὸς τὸν ᾿Αμασίαν βασιλέα τοῦ Ἰούδα, λέγων, Ἡ ἄκανθα ἡ ἐν τῷ Λιβάνῳ ἀπέστειλε πρὸς τὴν κέδρον τὴν ἐν τῷ Λιβάνῳ, λέγουσα, Δὸς τὴν θυγατέρα σου εἰς τὸν υἱὸν μου διὰ γυναῖκα· πλήν διέβη θηρίον τοῦ ἀγροῦ τὸ ἐν τῷ Λιβάνῳ, καὶ κατεπάτησε τὴν ἄκανθαν.