ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Χρονικών 30:25

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 25 Και όλη η εκκλησία του Ιούδα, οι ιερείς, οι Λευίτες, όλη η εκκλησία που ήρθε από τον Ισραήλ,+ καθώς και οι ξένοι κάτοικοι+ που ήρθαν από τη γη του Ισραήλ και οι ξένοι που ζούσαν στον Ιούδα συνέχισαν να χαίρονται.

2 Χρονικών 30:25

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 25 Καὶ εὐφράνθησαν πᾶσα ἡ σύναξις τοῦ Ἰούδα καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευΐται καὶ πᾶσα ἡ σύναξις ἡ συνελθοῦσα ἐκ τοῦ Ἰσραήλ καὶ οἱ ξένοι οἱ ἐλθόντες ἐκ τῆς γῆς τοῦ Ἰσραήλ καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν Ἰούδᾳ.