• 2 Χρονικών 35:25
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 25 Ο δε Ιερεμίας+ άρχισε να θρηνωδεί για τον Ιωσία, και όλοι οι τραγουδιστές και οι τραγουδίστριες+ μοιρολογούν τον Ιωσία στις θρηνωδίες τους* μέχρι και σήμερα· και αποφασίστηκε να ψάλλονται αυτές οι θρηνωδίες στον Ισραήλ, και είναι γραμμένες στη συλλογή των θρηνωδιών.

  • 2 Χρονικών 35:25
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 25 Καὶ ἐθρήνησεν ὁ Ἱερεμίας διὰ τὸν Ἰωσίαν· καὶ πάντες οἱ ψάλται καὶ αἱ ψάλτριαι ἀναφέρουσιν ἕως τῆς σήμερον εἰς τοὺς θρήνους αὑτῶν τὸν Ἰωσίαν, καὶ ἔκαμον αὐτοὺς νόμιμον ἐν τῷ Ἰσραήλ· καὶ ἰδού, εἶναι γεγραμμένοι ἐν τοῖς Θρήνοις.