• Έσδρας 3:8
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 8 Το δεύτερο έτος από τότε που ήρθαν στον οίκο του αληθινού Θεού στην Ιερουσαλήμ, τον δεύτερο μήνα, ο Ζοροβάβελ ο γιος του Σαλαθιήλ, ο Ιησούς ο γιος του Ιωσεδέκ και οι υπόλοιποι αδελφοί τους, οι ιερείς και οι Λευίτες, και όλοι όσοι είχαν έρθει στην Ιερουσαλήμ από την αιχμαλωσία+ ξεκίνησαν το έργο· και διόρισαν τους Λευίτες από 20 χρονών και πάνω επιτηρητές του έργου που γινόταν για τον οίκο του Ιεχωβά.

  • Έσδρας 3:8
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 8 Καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ἔτει τῆς ἐπιστροφῆς αὐτῶν πρὸς τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ, ἐν μηνὶ τῷ δευτέρῳ, ἤρχισαν Ζοροβάβελ ὁ υἱὸς τοῦ Σαλαθιήλ καὶ Ἰησοῦς ὁ υἱὸς τοῦ Ἰωσεδὲκ καὶ οἱ λοιποὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν, ἱερεῖς καὶ Λευΐται, καὶ πάντες οἱ ἐλθόντες ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας εἰς Ἱερουσαλήμ· καὶ κατέστησαν τοὺς Λευΐτας, ἀπὸ εἴκοσι ἐτῶν ἡλικίας καὶ ἐπάνω, διὰ νὰ ἐπισπεύδωσι τὸ ἔργον τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου.