• Έσδρας 5:17
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 17 »Τώρα, αν φαίνεται καλό στον βασιλιά, ας γίνει έρευνα στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο εκεί στη Βαβυλώνα, για να διαπιστωθεί αν ο βασιλιάς Κύρος έδωσε διαταγή να ανοικοδομηθεί αυτός ο οίκος του Θεού στην Ιερουσαλήμ·+ και ας μας σταλεί η απόφαση του βασιλιά σχετικά με αυτό το ζήτημα».

  • Έσδρας 5:17
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 17 Τώρα λοιπόν, ἐὰν φαίνηται ἀρεστὸν εἰς τὸν βασιλέα, ἄς γείνῃ ἔρευνα ἐν τῷ θησαυροφυλακίῳ τοῦ βασιλέως τῷ ἐν Βαβυλῶνι, ἐὰν ἦναι ἀληθινὸν ὅτι ἐξεδόθη διαταγή παρὰ Κύρου τοῦ βασιλέως νὰ οἰκοδομηθῇ ὁ οἶκος οὗτος τοῦ Θεοῦ ἐν Ἱερουσαλήμ· καὶ ἄς ἀποστείλῃ ὁ βασιλεὺς πρὸς ἡμᾶς τὴν θέλησιν αὑτοῦ περὶ τούτου.