• Νεεμίας 11:3
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 3 Οι ακόλουθοι είναι κεφαλές της επαρχίας* οι οποίοι εγκαταστάθηκαν στην Ιερουσαλήμ. (Ο υπόλοιπος Ισραήλ, οι ιερείς, οι Λευίτες, οι υπηρέτες του ναού*+ και οι γιοι των υπηρετών του Σολομώντα,+ εγκαταστάθηκαν στις άλλες πόλεις του Ιούδα, ο καθένας στη δική του ιδιοκτησία στην πόλη του.+

  • Νεεμίας 11:3
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 3 Οὗτοι δὲ εἶναι οἱ ἄρχοντες τῆς ἐπαρχίας οἱ κατοικήσαντες ἐν Ἱερουσαλήμ· ἐν δὲ ταῖς πόλεσι τοῦ Ἰούδα κατῴκησαν ἕκαστος ἐν τῇ ἰδιοκτησίᾳ αὑτοῦ, ἐν ταῖς πόλεσιν αὑτῶν, ὁ Ἰσραήλ, οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευΐται καὶ οἱ Νεθινεὶμ καὶ οἱ υἱοὶ τῶν δούλων τοῦ Σολομῶντος.