• Εσθήρ 2:7
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 7 Αυτός ήταν ο κηδεμόνας της Χαδασσά,* δηλαδή της Εσθήρ, της κόρης του αδελφού του πατέρα του,+ γιατί αυτή δεν είχε ούτε πατέρα ούτε μητέρα. Η κοπέλα είχε όμορφη διάπλαση και ελκυστική εμφάνιση και, όταν πέθανε ο πατέρας της και η μητέρα της, την πήρε ως κόρη του ο Μαροδοχαίος.

  • Εσθήρ 2:7
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 7 Καὶ οὗτος ἀνέτρεφε τὴν ᾿Αδασσά, ἥτις εἶναι ἡ ᾿Εσθήρ, τὴν θυγατέρα τοῦ θείου αὑτοῦ· διότι δὲν εἶχεν οὔτε πατέρα οὔτε μητέρα· καὶ τὸ κοράσιον ἦτο εὐειδὲς καὶ ὡραῖον· τὸ ὁποῖον ὁ Μαροδοχαῖος, ὅτε ὁ πατήρ αὐτῆς καὶ ἡ μήτηρ ἀπέθανον, ἀνέλαβε διὰ θυγατέρα αὑτοῦ.