-
Εσθήρ 2:15Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
15 Όταν ήρθε η ώρα να πάει στον βασιλιά η Εσθήρ, η κόρη του Αβιχαίλ, του θείου του Μαροδοχαίου, ο οποίος την είχε πάρει ως κόρη του,+ δεν ζήτησε τίποτα παρά μόνο ό,τι συνέστησε ο Ηγαΐ, ο ευνούχος του βασιλιά, ο φύλακας των γυναικών. (Όλο αυτό το διάστημα η Εσθήρ κέρδιζε την εύνοια όποιου την έβλεπε.)
-
-
Εσθήρ 2:15Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
15 Ὅτε λοιπὸν ἔφθασεν ἡ σειρὰ διὰ νὰ εἰσέλθῃ πρὸς τὸν βασιλέα ἡ ᾿Εσθήρ, ἡ θυγάτηρ τοῦ ᾿Αβιχαίλ, θείου τοῦ Μαροδοχαίου, τὴν ὁποίαν ἔλαβε διὰ θυγατέρα αὑτοῦ, δὲν ἐζήτησεν ἄλλο παρ᾿ ὅ, τι διώρισεν ὁ Ἠγαΐ ὁ εὐνοῦχος τοῦ βασιλέως, ὁ φύλαξ τῶν γυναικῶν. Καὶ ἡ ᾿Εσθήρ εὕρισκε χάριν ἐνώπιον πάντων τῶν βλεπόντων αὐτήν.
-