-
Εσθήρ 3:13Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
13 Οι επιστολές στάλθηκαν μέσω ταχυδρόμων σε όλες τις επαρχίες* του βασιλιά, με την εντολή να αφανιστούν, να θανατωθούν και να εξολοθρευτούν όλοι οι Ιουδαίοι, νέοι και γέροι, παιδιά και γυναίκες, μέσα σε μία ημέρα, τη δέκατη τρίτη ημέρα του δωδέκατου μήνα, δηλαδή του μήνα Αδάρ,+ και να λεηλατηθούν τα υπάρχοντά τους.+
-
-
Εσθήρ 3:13Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
13 Καὶ ἐστάλησαν γράμματα διὰ ταχυδρόμων εἰς πάσας τὰς ἐπαρχίας τοῦ βασιλέως, διὰ νὰ ἀφανίσωσι, νὰ φονεύσωσι καὶ νὰ ἐξολοθρεύσωσι πάντας τοὺς Ἰουδαίους, νέους καὶ γέροντας, νήπια καὶ γυναῖκας, ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ, τὴν δεκάτην τρίτην τοῦ δωδεκάτου μηνός, οὗτος εἶναι ὁ μήν ᾿Αδάρ, καὶ νὰ διαρπάσωσι τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν.
-