-
Εσθήρ 4:11Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
11 «Όλοι οι υπηρέτες του βασιλιά και ο λαός στις επαρχίες* του βασιλιά ξέρουν ότι, για όποιον άντρα ή γυναίκα μπει στην εσωτερική αυλή του βασιλιά+ απρόσκλητος, υπάρχει ένας και μόνο νόμος: Πρέπει να θανατωθεί· μόνο αν ο βασιλιάς απλώσει προς αυτόν το χρυσό σκήπτρο θα μείνει ζωντανός.+ Και εγώ δεν έχω προσκληθεί να πάω στον βασιλιά εδώ και 30 ημέρες».
-
-
Εσθήρ 4:11Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
11 Πάντες οἱ δοῦλοι τοῦ βασιλέως, καὶ ὁ λαὸς τῶν ἐπαρχιῶν τοῦ βασιλέως, ἐξεύρουσιν, ὅτι ὅστις, ἀνήρ ἤ γυνή, εἰσέλθῃ πρὸς τὸν βασιλέα εἰς τὴν ἐνδοτέραν αὐλήν ἄκλητος, εἷς νόμος αὐτοῦ εἶναι νὰ θανατόνηται, ἐκτὸς ἐκείνου πρὸς τὸν ὁποῖον ὁ βασιλεὺς ἐκτείνει τὸ χρυσοῦν σκῆπτρον διὰ νὰ ζήσῃ· ἀλλ᾿ ἐγὼ δὲν προσεκλήθην νὰ εἰσέλθω πρὸς τὸν βασιλέα ἤδη τριάκοντα ἡμέρας.
-