• Εσθήρ 8:17
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 17 Και σε όλες τις επαρχίες* και σε όλες τις πόλεις, οπουδήποτε έφτανε το διάταγμα του βασιλιά και ο νόμος του, οι Ιουδαίοι χαίρονταν και αγάλλονταν, κάνοντας συμπόσια και γιορτές. Πολλοί από τους λαούς του τόπου δήλωναν ότι είναι Ιουδαίοι,+ διότι ο τρόμος των Ιουδαίων είχε πέσει πάνω τους.

  • Εσθήρ 8:17
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 17 Καὶ ἐν πάσῃ ἐπαρχίᾳ καὶ ἐν πάσῃ πόλει, ὅπου ἦλθε τοῦ βασιλέως τὸ πρόσταγμα καὶ ἡ διαταγή, ἔγεινεν εἰς τοὺς Ἰουδαίους χαρὰ καὶ ἀγαλλίασις, εὐωχία καὶ ἡμέρα ἀγαθή. Καὶ πολλοὶ ἐκ τῶν λαῶν τῆς γῆς ἔγειναν Ἰουδαῖοι διότι ὁ φόβος τῶν Ἰουδαίων ἐπέπεσεν ἐπ᾿ αὐτούς.