ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Παροιμίες 29:15

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 15 Το ραβδί* και ο έλεγχος μεταδίδουν σοφία,+
  αλλά το παιδί που αφήνεται ανεξέλεγκτο ντροπιάζει τη μητέρα του.

Παροιμίες 29:15

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 15 Ἡ ῥάβδος καὶ ὁ ἔλεγχος δίδουσι σοφίαν·
  παιδίον δὲ ἀπολελυμένον καταισχύνει τὴν μητέρα αὑτοῦ.

Παροιμίαι

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 29:15 w79 15/7 4· w78 1/11 29· fl 135· g78 22/11 3· w74 274· w73 749· w72 551· g65 8/7 8· w64 362· g64 8/1 8· g64 8/3 4· g63 22/11 14· g62 8/9 8· w60 441