ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Άσμα Ασμάτων 8:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 »Μακάρι να ήσουν σαν αδελφός μου,
  που θήλασε τα στήθη της μητέρας μου!
  
  Τότε, αν σε έβρισκα έξω, θα σε φιλούσα,+
  και κανείς δεν θα με καταφρονούσε.

Άσμα Ασμάτων 8:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Εἴθε νὰ ἦσο ὡς ἀδελφὸς μου,
  θηλάσας τοὺς μαστοὺς τῆς μητρὸς μου.
  Εὑρίσκουσά σε ἔξω ἤθελον σὲ φιλήσει,
  καὶ δὲν ἤθελον μὲ καταφρονήσει.