-
Ησαΐας 8:7Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
7 γι’ αυτό λοιπόν, ορίστε! ο Ιεχωβά θα φέρει εναντίον τους
τα κραταιά και άφθονα νερά του Ποταμού,*
τον βασιλιά της Ασσυρίας+ και όλη του τη δόξα.
Αυτός θα γεμίσει όλες τις κοίτες των ποταμών του
και θα πλημμυρίσει όλες τις όχθες του
-
Ησαΐας 8:7Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
7 διὰ τοῦτο, ἰδού, ὁ Κύριος ἀναβιβάζει ἐπ᾿ αὐτοὺς τὰ ὕδατα τοῦ ποταμοῦ, τὰ δυνατὰ καὶ τὰ πολλά, τὸν βασιλέα τῆς ᾿Ασσυρίας καὶ πᾶσαν τὴν δόξαν αὐτοῦ· καὶ θέλει ὑπερβῆ πάντα τὰ αὐλάκια αὐτοῦ καὶ πλημμυρήσει πάσας τὰς ὄχθας αὐτοῦ·
-
-